-
1 сухая масса топлива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сухая масса топлива
-
2 беззольная масса
( топлива) mineral-matter-free basis, ash-free matterАнгло-русский словарь технических терминов > беззольная масса
-
3 влажная беззольная масса
( топлива) moist ash-free basisАнгло-русский словарь технических терминов > влажная беззольная масса
-
4 рабочая масса
( топлива) as-received basis, working mass -
5 сухая беззольная масса
Англо-русский словарь технических терминов > сухая беззольная масса
-
6 сухая масса
( топлива) dry basis, dry matter, ( незаправленного двигателя) dry weight авто -
7 fuel weight
-
8 fuel weight
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fuel weight
-
9 beginning-of-cycle fuel mass
масса топлива в начале кампании; начальная масса топливаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > beginning-of-cycle fuel mass
-
10 initial fuel mass
масса топлива в начале кампании; начальная масса топливаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > initial fuel mass
-
11 weight
1. вес2. масса3. груз; нагрузка; нагружать4. весомость5. масса 1 м2 бумагиcurb weight — вес, масса полностью снаряжённого автомобиля
6. основная масса7. вес шрифтаto gain in weight — прибавлять в весе, набирать вес, полнеть
bit weight — нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке
8. насыщенность шрифта9. начертание шрифта -
12 critical mass
критическая масса
Наименьшая масса топлива, в которой может протекать самоподдерживающаяся цепная реакция деления ядер при определенной конструкции и составе активной зоны (зависит от многих факторов, например: состава топлива, замедлителя, формы активной зоны и др).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical mass
-
13 organic matter
органическая масса
Сухая беззольная масса топлива без минеральной части.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
органическая масса угля
Условная масса угля без общей влаги и минеральной массы.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
органическое вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic matter
Plant and animal residue that decomposes and becomes a part of the soil. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
E. Organic matter
Dry mineral matter free basis
Условная масса угля без общей влаги и минеральной массы
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic matter
-
14 admitted weight
English-Russian big polytechnic dictionary > admitted weight
-
15 spring weight
-
16 atomic weight
1. атомная масса2. атомный весThe English-Russian dictionary general scientific > atomic weight
-
17 unit weight
The English-Russian dictionary general scientific > unit weight
-
18 mineral-matter-free basis
беззольная масса топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineral-matter-free basis
-
19 as-received basis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > as-received basis
-
20 moist basis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moist basis
См. также в других словарях:
масса топлива — kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kietąjį ar skystąjį kurą sudarančių komponentų sudėtis masės dalimis. Yra naudojamoji, sausoji ir degioji kuro masės. atitikmenys: angl. mass of fuel vok. Brennstoffmasse, f rus. масса топлива, f… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
горючая масса топлива — degioji kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kuro masė, į kurią neįskaičiuota drėgmė ir pelenai. atitikmenys: angl. combustible mass of fuel vok. wasser und aschefrei Brennstoff, m rus. горючая масса топлива, f pranc. masse… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
сухая масса топлива — sausoji kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kuro masė, į kurią neįskaičiuota drėgmė. atitikmenys: angl. dry mass of fuel vok. trockene Brennstoffmasse, f rus. сухая масса топлива, f pranc. masse du combustible sec, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
рабочая масса топлива — naudojamoji kuro masė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vartotojų deginamas kuras. atitikmenys: angl. fuel as received mass vok. verwendbare Brennstoffmasse, f rus. рабочая масса топлива, f pranc. masse utilisée du combustible, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
беззольная масса топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mineral matter free basis … Справочник технического переводчика
рабочая масса топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN as received basismoist basis … Справочник технического переводчика
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса невырабатываемого остатка топлива — 19. Масса невырабатываемого остатка топлива Масса топлива, остающегося в топливной системе, определяемая по результатам испытаний на расходование топлива Источник: ОСТ 1 00428 81: Весовые характеристики самолета. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса несливаемого остатка топлива — 20. Масса несливаемого остатка топлива Масса топлива, остающегося в топливной системе после выработки и слива топлива Источник: ОСТ 1 00428 81: Весовые характеристики самолета. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса транспортного средства в снаряженном состоянии — Масса транспортного средства без водителя, пассажиров и груза, но с топливом, охлаждающей жидкостью, смазочными материалами, набором инструментов и запасным колесом (если они поставляются предприятием изготовителем). [ГОСТ Р 51900 2002] масса… … Справочник технического переводчика
Масса транспортного средства в снаряженном состоянии — определенная изготовителем масса порожнего транспортного средства с кузовом и сцепным устройством либо масса шасси с кабиной и (или) сцепным устройством. Эта масса включает для категорий M и N массы охлаждающей жидкости, масел, не менее 90… … Официальная терминология
